《国書刊行会×河出書房新社》
邦訳作品連続刊行記念「ソローキン祭り」！
豊﨑由美さん×マライ・メントラインさん×松下隆志さんトークイベント
カルト的人気版元の国書刊行会と河出書房新社がタッグを組み、カルト的人気作家ウラジーミル・ソローキンについて語り明かす、令和の奇祭「ソローキン祭り」を爆催！！
ウラジーミル・ソローキン『吹雪』（河出書房新社）『新装版 愛』『新装版 ロマン』（国書刊行会）の刊行を記念して、トークイベントを開催いたします。
記念すべきソローキン邦訳第10冊目『吹雪』訳者の松下隆志さんをはじめ、ゲストにソローキン狂である書評家の豊﨑由美さん、独・和翻訳家やテレビプロデューサーとして知られるマライ・メントラインさんを迎え、読書家の中にも熱狂的なファンが多い〈現代ロシア文学のモンスター〉ソローキンの世界について、3冊の新刊を中心に熱狂的に語り明かします。
ウラジーミル・ソローキン（Владимир Сорокин）
1955年、ロシア生まれ。1970年代後半からイリヤ・カバコフらのコンセプチュアリズム芸術に関わり、本の挿画などの仕事と並行して創作活動を行う。1985年『行列』をパリで発表し作家デビュー。ソ連時代は作品が国内で活字になることはほぼなかったが、90年代になると、『短編集』（92）、『ノルマ』（94）、『ロマン』（94）、『マリーナの三十番目の恋』（95）などを次々に刊行。実験的かつ過激な作風で、〈現代文学のモンスター〉の異名を取り、最もスキャンダラスな作家として本国でも注目を浴びる。その後も、『青い脂』（99）、《氷三部作》（2002～05）、『親衛隊士の日』（06）、『吹雪』（10）、『テルリア』（13）、『マナラガ』（17）、『ドクトル・ガーリン』（21）、『女性たち』（22）など、小説・戯曲・映画シナリオなどを旺盛に発表。2010年『氷』でゴーリキー賞受賞。近年ではウクライナ情勢に関する政治的発言でも、大いに注目を集める。
【日時】2023年6月18日（日） 13：40開場 14：00開演
【会場】紀伊國屋書店新宿本店 2階BOOK SALON
【参加方法】
無料でご観覧いただけるイベントです。
2023年6月2日（金）より下記申込サイト（Peatix）にて着席・立ち見のご予約を承ります。（先着20名）
※着席分は定員に達しました。
▶お申し込みはこちら（Peatixサイトが開きます）
＊お申し込みにはPeatixのアカウントが必要です。
お申し込みのお客様は、当日開場時間になりましたら会場受付でPeatixのチケット画面をご提示くださいませ。
★トーク終了後は松下隆志さんのサイン会も予定しております。対象書籍は当日会場で販売いたします。
【プロフィール】
豊﨑由美（とよざき・ゆみ）
ライター、書評家。「週刊新潮」「中日（東京）新聞」などで書評を多数掲載。主な著書に『勝てる読書』（河出書房新社）、『ニッポンの書評』（光文社新書）、『ガタスタ屋の矜持 場外乱闘篇』（本の雑誌社）、『文学賞メッタ斬り！』シリーズ＆『村上春樹「騎士団長殺し」メッタ斬り！』（大森望氏との共著、河出書房新社）、『石原慎太郎を読んでみた 入門版』（栗原裕一郎氏との共著、中公文庫）、『まるでダメ男じゃん！「トホホ男子」で読む、百年ちょっとの名作23選』（筑摩書房）などがある。 Twitter：@toyozakishatyou
マライ・メントライン
1983年ドイツ、キール生まれ。日本留学を経てボン大学卒業後の2008年から日本在住。日独・独日翻訳、通訳、ミステリ評論、著述、番組プロデュース、監修などを手掛ける「職業はドイツ人」。著書に『マウスと仲間たち 楽しくかんたん ドイツ語』（Jリサーチ出版）、『ドイツ語エッセイ 笑うときにも真面目なんです』（NHK出版）、『本音で対論! いまどきの「ドイツ」と「日本」』（共著、PHP研究所）などがある。
松下隆志（まつした・たかし）
1984年大阪府生まれ。岩手大学人文社会科学部准教授。著書に『ナショナルな欲望のゆくえ』（共和国）、訳書に、ソローキン『吹雪』《氷三部作》『親衛隊士の日』『マリーナの三十番目の恋』『テルリア』（河出書房新社）、ザミャーチン『われら』（光文社古典新訳文庫）などがある。
【ご案内】
・会場内は自由席となります。お席をご予約済みのお客様は開場時間より受付でチケットをご提示のうえ、お好きな席にご着席ください。
・イベント会場での撮影・録音はご遠慮ください。
・お客様のご都合や交通機関の遅延により時間に遅れた方や、係員の指示に従っていただけない場合は、イベントへのご参加をお断りする場合がございます。
・イベントの出演者・内容については急な変更等ある場合がございます。予めご了承下さい。
・定員になり次第、受付を終了させていただきます。尚、当サイトでの受付終了のご案内は遅れる場合がございます。予めご了承下さい。
【お問合せ】03-3354-0131（新宿本店代表）
【必読】当イベントにおける「マスク着用ルール」のご案内
・新型コロナウイルスは第5類に引き下げられましたが、本イベントに関しましては出版社および出演者様の所属事務所と協議のうえ、以下のとおりといたします。
・イベントご参加のお客様は必ず、以下の着用ルールに同意のうえ、参加の申し込みをお願いいたします。
・イベント当日にルールを遵守いただけない場合、イベントへのご参加をお断りする場合がございます。
・イベント会場及び整列場所、集合場所においては、必ずマスクを着用ください。
・どなた様もご理解ご協力のほどお願い申しあげます。
