紀伊國屋書店Kinoppy&光文社古典新訳文庫読書会#98
ヴァンパイア文学連続刊行の掉尾、レ・ファニュ『カーミラ』の妖しい魅力
訳者・南條竹則さんを迎えて
今回取り上げるのは、8月刊ゴーティエ『死霊の恋/化身』、10月刊ブラム・ストーカー『ドラキュラ』と続いた光文社古典新訳文庫の「吸血鬼文学」企画のラスト、レ・ファニュの『カーミラ』になります。
物語の舞台はオーストリアの暗い森の中にたたずむ古城。旅の途中、馬車の暴走事故でこの城に預けられ、共に生活することになったカーミラの、甘い囁きと情熱的なスキンシップに、純真な少女ローラは次第に魅かれていきます。しかし、彼女の不可解な行動を不審に思いながら過ごすローラは、日に日に生気を奪われ、蝕まれていくのでした……。
吸血鬼小説の古典として『ドラキュラ』に次いで有名であり、そのドラキュラに大きな影響を与えた本作のいちばんの特徴は、なんと言っても、吸血鬼が魅力的な女の魔物であり、同性の少女との同性愛的な色彩が濃厚なところです。今回の読書会では、訳者の南條竹則さんに、この特異な女吸血鬼カーミラの魅力についてたっぷり語っていただきます。あわせて、収録した「緑茶」「シャルケン画伯」など五編の怪奇幽霊譚の魅力についても触れていただきます。
(聞き手:光文社古典新訳文庫・創刊編集長 駒井稔)
【日時】2024年1月29日(月)19:00~20:30
【会場】Zoom(オンライン)
※ご案内メールを当日までにメールでご連絡します。
メール配信日:1月22日・29日の2回
【参加方法】
本イベントは無料イベントです。どなたでもお申込みいただけます。
2023年12月29日(金)~当日19:00の間、下記より参加お申し込みを承ります。
▶視聴チケット(無料)はこちら
(Peatixサイトが開きます。)
※アーカイブ配信はございません。
【注意事項】
*本イベントはZoomによる配信イベントです。当日店頭にご来店されてもご観覧いただけませんのでご注意ください。
*事前にZoomのバージョンが最新にアップデートされているかご確認の上ご視聴ください。
*お申込の際は、当日アクセスするアカウントと同じアドレスをご使用ください。
*配信はZoomのウェビナー機能というサービスを使用いたします。
*インターネット接続環境下のPCやスマートフォン、タブレットからのご視聴が可能です。
*視聴は登録制です。1名分のチケットで複数人がご登録されている場合はご連絡もしくは配信の停止を行うことがございます。ご注意ください。
*ご利用の通信環境により配信の遅延が起こる場合がございます。ご了承ください
【お問合せ】
紀伊國屋書店新宿本店代表 03-3354-0131